授業コード 70020600 単位数 2
科目名 G/R Studies B(Hiroshima and Hawaii） クラス
履修期 第４学期 カリキュラム ＊下表参考
担当者 竹井　光子 配当年次 ＊下表参考
授業の題目 広島とハワイ：歴史、文化、社会
Hiroshima and Hawaii: History, Culture and Society
学修の概要 ハワイはアメリカ合衆国の50番目の州ですが、その歴史的、地理的な位置づけから卓出した独自性を有しています。多くの日本人にとっては観光地としての印象が強いですが、歴史的に日本との関係性が深い州でもあります。本授業では、ハワイ（特にホノルル）と日本（特に広島）との関係に焦点をあて、日本からの移民や大戦にまつわる歴史を学びます。さらには、人の移動（移民）や戦争体験をへて形成された現代ハワイ社会について考えることで、Global/Regional な視野の拡大をねらいます。

Hawaiʻi, the 50th state of the United States, holds a unique historical position in the Pacific and shares deep ties with Japan beyond its image as a tourist destination. This course explores the relationship between Hawaiʻi—particularly Honolulu—and Japan, with special attention to Hiroshima. Students examine Japanese immigration, community formation, and wartime experiences, and analyze how these histories have shaped contemporary Hawaiian society. Through this study, students develop broader global and regional perspectives grounded in historical awareness.
学修の到達目標 ①広島とハワイの歴史的、社会的、文化的なつながりを理解することができる
②人の移動（移民）とそれによってもたらされる社会形成について考察を深めることができる
③広島とハワイのつながりの理解を例として、Global/Regionalな視野を応用することができる
④移民史に関する情報を理解し発信するために必要な語彙（日英）を身に付ける

In this course, students will be able to:
1. Explain the historical, social, and cultural connections between Hiroshima and Hawaiʻi.
2. Analyze the processes of human migration and community formation.
3. Apply a global/regional perspective to the Hiroshima–Hawaiʻi relationship.
4. Demonstrate understanding of key Japanese and English terminology related to immigration history.
授業計画 第１回 [11/19] ガイダンス／ハワイのイメージ
授業の目的や背景、計画について知り、現時点でのハワイのイメージをグループでまとめることで授業への準備を整える
第２回 [11/23] 講義①：ハワイ王国
ハワイ王国と日本およびアメリカとのつながりについての基礎的な知識を得る
第３回 [11/26] テキスト講読（前半）とディスカッション
テキスト（前半）の講読とディスカッションを通して、ハワイ移民史に関する情報を得る
第４回 [11/30] 講義②：日本（広島）からの移民（ゲストスピーカー）
ゲストスピーカーから、日本（広島）からハワイへの移民の歴史についての知識を得る
第５回 [12/03] テキスト講読（後半）とディスカッション
テキスト（後半）の講読とグループディスカッションを通して、日本からのハワイへの移民の歴史についての理解をさらに深める
第６回 [12/07] 講義③：大戦の歴史と現代ハワイ社会（ゲストスピーカー）
ゲストスピーカーから、大戦の歴史と現代ハワイ社会の形成についての知識を得る
第７回 [12/10] 講義③の振り返りとディスカッション
グループディスカッションを通して、大戦の歴史と現代ハワイ社会の形成についての理解をさらに深める
第８回 [12/14] オンラインレクチャーの事前学習
これまでに得た知識を土台に、次回のレクチャー（英語）への準備を整える
第９回 [12/17] 講義④：日系移民史（ハワイ大学マノア校 オンラインレクチャー）
オンラインレクチャーから、日本とハワイの歴史的関係に関する総括的な理解を深める
第１０回 [12/21] 講義④の振り返りとディスカッション
グループディスカッションを通して、レクシャーから得た情報の理解をさらに深める
第１１回 [01/04] まとめのディスカッションとリサーチの準備
クラスディスカッションを通して、講義①～④の中で、各自が特に興味を持ったテーマを選定することができる
第１２回 [01/07] 期末プレゼンテーションの準備：情報収集と調査
選定したテーマに関する情報収集と調査を、各自の視点からおこなうことができる
第１３回 [01/14] 期末プレゼンテーションの準備：考察
情報収集と調査にもとづき、ハワイ移民に関する考察を深める
第１４回 [01/18] 期末プレゼンテーション
調査・考察の結果をWord１頁にまとめて発表することができる
第１５回 [01/21] 総括
前週の発表を振り返りから本科目における発見・気づきを総括し、今後の学びに役立てる道筋を考察することができる
授業外学習の課題 ■事前学習（30分）：　毎授業のテーマについて各自で調べた上で、ある程度の予備知識をもって授業にのぞんでください。
■事後学習（30分）：　授業で扱ったテーマについて、各自で情報収集や調査をしてさらに知識や考察を深めてください。
加えて、テキスト講読（日英）や事前調査、事後の振り返り、リサーチと期末プレゼンテーションの準備などを授業外で相当時間数（30時間程度）おこなうことが必要となります。
履修上の注意事項 ※ウェブ履修抽選対象科目です。履修は全うする覚悟にてエントリーしてください。

■クラスディスカッションをする関係から履修者数を制限します（定員24名）。ウェブ履修抽選にエントリーしてください。
■ディスカッションやグループワークなどでの積極的な発言や参加を求めます。。
■毎回のふりかえりを含む課題の提出状況を重視します。特に、指定された期限を守れることが重要です。
■出席率を重視します。欠席した場合には自主的に当該内容を補完することを求めます。
■授業を「公認欠席」となった場合にも、Google Classroom内の資料を確認して自身で補ってください。必要な場合には担当教員が相談してください。
■期末プレゼンテーションを「公認欠席」となった場合には、相談のうえで代替措置を提示します。
■履修者には、Google Classroomからalpha gmail 宛に連絡や情報発信をする場合が多々あります。メールは定期的にチェックし、迅速に対応するように心がけてください。

◇ゲストスピーカーによる講義には、テキストの著者である畝崎雅子氏（ひろしま通訳・ガイド協会 会長）、Kyle Kajihiro氏（ハワイ大学マノア校 社会科学部 准教授）を予定しています。
◇上記の授業計画は、授業の進捗状況や都合により変更となる場合があります。
成績評価の方法・基準 ■授業への参加状況・ディスカッション（20％）
■毎週の授業の振り返り（30％）→期限までに提出することを求めます。
■期末プレゼンテーション（50％）
テキスト ■ うねざき まさこ (2020). ヒロシマとハワイを結ぶ物語（Stories Connecting Hiroshima and Hawaii）第4版. （株）トモコーポレーション　（注文する必要はありません。著者から提供されますので、学生負担分（500円）を第1回授業に持参してください）

■ 授業では、上記テキストを含め、可能な限り日英バイリンガルの資料を使用します。リサーチも日英の資料を活用することを推奨します。
参考文献 授業中に適宜紹介します。
主な関連科目 日本と世界の現代史
オフィスアワー及び
質問・相談への対応		 ■授業内容や振り返りに関するフィードバックは、次回の授業時に行います。
■期末プレゼンテーションのフィードバックは、翌週の授業内でおこないます。
■個別の質問・相談には、授業の前後およびメールによるアポイントメントによって応じます。
■カリキュラム情報
所属 ナンバリングコード 適用入学年度 配当年次 身につく能力
知識・技能 思考力 判断力 表現力 協創力
国際コミュニティ学部国際政治学科（国際コミュニケーション領域） － 2019～2022 1･2･3･4 - - - - -
国際コミュニティ学部国際政治学科（国際コミュニケーション領域） － 2023～2023 1･2･3･4 ○ ○ - - ○
国際コミュニティ学部国際政治学科（国際コミュニケーション領域） 71200 2024～2026 1･2･3･4 ○ ○ - - ○