| 授業コード | 02303300 | 単位数 | 2 |
| 科目名 | 言語と文化Ⅲ（フランス） | クラス | |
| 履修期 | 前期授業 | カリキュラム | ＊下表参考 |
| 担当者 | 東海 麻衣子 | 配当年次 | ＊下表参考 |
| 授業の題目 | 言語文化特殊講義 I（フランス） |
| 学修の概要 | この授業の目的は、フランス語運用能力の向上と、文化学習による幅広い視野の獲得です。 学習方法は、主に①映画、動画の視聴、②シャンソンの合唱、③教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習の三つから成ります。 まず①によって、実際のフランス語に触れ、現代フランスの諸相を知る。②によって、発音を上達させる。そして、③によって、しっかりとしたフランス語の知識を身につける。 こうした方法によって、ヒアリング、スピーキング、リーディング、ライティングの四技能を伸ばしていきます。同時に、フランスを中心に世界情勢を知り、国際的視野を養うことを重視します。 |
| 学修の到達目標 | １．フランス語I, II, III, IVで学んだ文法事項を定着させつつ、さらに新しい基礎文法を身につけフランス語検定４級以上、ヨーロッパ共通言語参照枠(CEFR)のA1レベルのフランス語会話力と理解力を身につける。 ２．授業を通して、フランスおよびフランス語圏の文化・社会について理解を深め、日仏ならびに日欧との比較文化的視野を獲得する。 |
| 授業計画 | 第１回 | イントロダクション：受講前の注意事項、授業の進め方、授業で使うフランス語 自己紹介。挨拶の表現を復習し、自己紹介の表現、専攻の言い方などを修得できる。 |
| 第２回 | 映画 Intouchable 視聴。フランスの現代社会、特に社会的な格差について知識を得る。 | |
| 第３回 | 映画 Intouchable のシナリオ読み解きと解説 1。シナリオ読解で、相手によって変わる言葉遣いの変化を感じ取り、教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習で代名動詞の基本を修得する。 | |
| 第４回 | 映画 Intouchable のシナリオの読み解きと解説２。シナリオ読解により映画の理解を深め、教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習で、動詞の現在形をつかって自分のスケジュールを書けるようになる。 | |
| 第５回 | 関連するフランス文化の動画を視聴。教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習で、過去分詞の作り方を修得する。 | |
| 第６回 | シャンソン「L'amour est bleu」合唱、歌詞の読み解き、発音練習 1。教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習で基本的な複合過去形を修得する。 | |
| 第７回 | シャンソン「L'amour est bleu」合唱、歌詞の読み解き、発音練習 2。教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習で、応用的な複合過去形を修得する。 | |
| 第８回 | 映画 La verite 視聴。現代社会における、親子関係の複雑さを感じ取ることができる。 | |
| 第９回 | 映画 La verite のシナリオ読み解きと解説 1。シナリオ読解により、映画の理解を深め、教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習で複合過去の否定形や過去の時の表現を修得する。 | |
| 第１０回 | 映画 La verite のシナリオ読み解きと解説 2。シナリオ読解により、映画の理解を深め、教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習では半過去形を修得する。 | |
| 第１１回 | シャンソン「Sous le ciel de Paris」合唱、歌詞の読み解き、発音練習 1。教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習では、大過去形を修得する。 | |
| 第１２回 | シャンソン「Sous le ciel de Paris」合唱、歌詞の読み解き、発音練習 2。教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習では、天気を中心とした非人称構文を修得する。 | |
| 第１３回 | 関連するフランス文化に関する動画視聴。教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習で、強調構文を修得する。 | |
| 第１４回 | 関連するフランス文化に関する動画視聴。教科書『シェ・マドレーヌ』を用いた文法学習で単純未来形を修得する。 | |
| 第１５回 | 前期のまとめ・期末試験対策。前期で学んだことを概観し、自分の弱点を知ることができる。 |
| 授業外学習の課題 | １．教科書でわからない単語に出会ったら、こまめに辞書を引くこと。授業前後の復習に30分から1時間程度はかけたい。 ２．授業の予習復習以外で、音声を必ずダウンロードして、一回10分でも15分でもいいので、フランス語の音声を聞いたり、音読する習慣をつける。 ３．ネット、映画、テレビなどの情報を通してフランス語圏の文化に興味を持つこと。 ４．年に２回ある実用フランス語検定にぜひ挑戦してみよう（過去問の配布のほか、勉強の仕方など相談を受け付けます） |
| 履修上の注意事項 | 授業は原則、対面で行う予定です。 受講者は「フランス語Ⅰ～Ⅳ」を履修しており、初級文法の理解が可能であることが前提になります。 言語を学ぶためには、授業で声を発することは必須です。それ以外にも、積極的な参加が求められます。また、スムーズに授業を進めていくために、授業外の課題をきちんとこなしてくることが求められ、授業への参加態度や積極性、発表など、すべてが評価の対象になります。 受講者の理解度や関心に応じて、授業の予定が変わる場合もあります。 なお、授業における公認欠席は、欠席としてカウントしません。期末試験の場合は、追試や代替措置で対応します。 |
| 成績評価の方法・基準 | 授業への積極的な参加を重視します。ペア練習やグループワークへの参加、授業での積極的な発声・発言、発表、課題への取り組みなどを含め40％、期末オラル試験とまとめ試験（60％）とで、総合的に評価します。 |
| テキスト | 教科書『シェ・マドレーヌ』東海麻衣子・ガブリエル・サントニ著、駿河台出版社 |
| 参考文献 | 随時、紹介していきます。 |
| 主な関連科目 | フランス語I, II, III, IV、中級外国語（フランス語）I, II、言語文化特殊講義II（フランス）、上級外国語I, II（フランス語）、外国語外国語特殊講義（フランス語）、ヨーロッパ言語圏留学入門１２（フランス語圏・スペイン語圏） |
| オフィスアワー及び 質問・相談への対応 |
授業中ほか、授業前後など随時、質問を受け付けます。 |
| 所属 | ナンバリングコード | 適用入学年度 | 配当年次 | 身につく能力 | ||||
| 知識・技能 | 思考力 | 判断力 | 表現力 | 協創力 | ||||
| 商学部商学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 商学部商学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 商学部経営学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 商学部経営学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 経済科学部現代経済学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 経済科学部現代経済学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 経済科学部経済情報学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 経済科学部経済情報学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 人文学部人間関係学科社会学専攻（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 人文学部人間関係学科社会学専攻（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 人文学部教育学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 人文学部教育学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 人文学部英語英文学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 人文学部英語英文学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 法学部法律学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 法学部法律学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 法学部国際政治学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2017 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 法学部国際政治学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2018～2023 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 人間環境学部人間環境学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 人間環境学部人間環境学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 健康科学部心理学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 健康科学部心理学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |
| 健康科学部健康栄養学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2017～2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
| 健康科学部健康栄養学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEF21003 | 2023～2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | - | ○ | ○ |