授業コード | 02303200 | 単位数 | 2 |
科目名 | 言語と文化Ⅱ(フランス) | クラス | |
履修期 | 後期授業 | カリキュラム | *下表参考 |
担当者 | 東海 麻衣子 | 配当年次 | *下表参考 |
授業の題目 | 言語と文化 Ⅱ(フランス、フランス語圏) |
学修の概要 | 「フランス語 I、II、III、IV」、「言語と文化 I」(前期) で習得した知識をより定着させることを狙い、新しい知識よりも既習の基本文法を用いたアクティビティや練習問題に取り組むほか、実際のフランス語の資料(サイトや広告文、メール、SNSなど)の聴解や読解を行い、語彙の充実をはかり、より実践的に使えるフランス語を目指して練習していきます。 また文化面でも、引き続き授業で時事的な話題や映画などを紹介ながら、日仏の文化的な違いについて意識を高めていきます。 |
学修の到達目標 | 1.これまでに習得したもっとも基礎的な語学知識を使い、より実際のシチュエーションに即したフランス語の資料を読み、理解できるようにする。日常的な語彙を増やし、より詳細な情報を伝えたり、理解できるようになる。習得した文法や表現をできるだけ正確に発音し、それが自然に口から出てくるように、発音のコツをつかむ。フランス語検定3級以上、ヨーロッパ共通言語参照枠(CEFR)のA2レべルに到達できる程度のフランス語力を身につける。 2.また授業を通して、フランスおよびフランス語圏の文化・社会について理解を深め、日仏ならびに日欧との比較文化的視野を獲得する。 |
授業計画 | 第1回 | 授業方針についてガイダンス、授業形態についての確認、授業で使うフランス語の確認 自己紹介 parler de la famille et des amis 家族や友達について紹介するための準備(家族の語彙) |
第2回 | 小テスト(家族の語彙) décrire une personne 家族や友達について紹介するための準備(人物の描写)、続き: 外見、衣服、髪のいろ、性格などの語彙、紹介文の作成と発表 |
|
第3回 | 小テスト(衣服の語彙) échanger sur ses goûts 互いの情報(好み、趣味など)を交換する、余暇を表す表現 インスタグラムなどの短いテクスト理解と作成、ペア練習 |
|
第4回 | 小テスト(アクティビテ、スポーツの語彙) donner sa préférence 好き嫌いの度合い ここまでのまとめ練習 |
|
第5回 | obtenir les informations des lieux inconnus 場所について、情報を得る、人に説明する 街の中にある場所に関する語彙 海外の街についての文を読もう |
|
第6回 | 小テスト(街の中にある場所の語彙) lire les cartes, localiser des choses 地図や看板を読もう、建物の位置を示す。 配置、位置関係を表す言葉。自分の街を紹介する文を作って、発表 |
|
第7回 | 小テスト(位置関係の語彙) demander et indiquer les itinéraires 道を尋ねる、道を教える。地図を読む ペアで道案内 |
|
第8回 | 小テスト(道を聞いたり、説明する表現) expressions sur la localisation et les itinéraires 地図の表現、復習 人を誘う、出かける。時間や曜日の表現、復習 サイト情報を読んでみよう |
|
第9回 | 小テスト(外出に関係する語彙) proposer une sortie, accepter et refuser la proposition 人を誘う、誘いを受ける、断る ペアで外出を誘うメッセージとそれに対する受け答えの会話を作成、発表 |
|
第10回 | 映画鑑賞 ミシェル・オスロ 『ディリリとパリの時間旅行』 (予定) 20世紀初頭のフランス社会(万国博覧会、都市政策、植民地問題など)について考える |
|
第11回 | 小テスト(誘う、承諾する、断るなどの表現) décrire son quotidien 日常生活を描写しよう。日常生活の好意を表す表現。 自分やある人物の1日の行動やスケジュールを立てよう。 |
|
第12回 | 小テスト(家事や日常行為の表現) faire les courses スーパーで食品を買おう 部分冠詞や数量を表す表現。食料、買い物の表現。ある料理に必要な買い物リストを作成してみよう。 |
|
第13回 | 小テスト(野菜、果物、基本食品の語彙) lire et faire des recettes de la cuisine 簡単な料理のレシピを読んでみよう。 またグループで、海外の人に日本のレシピをひとつ紹介する設定で、レシピをフランス語で説明して、発表してみよう。 |
|
第14回 | 小テスト(台所の語彙) acheter des vêtements 服を買いに行こう。洋服、靴などの語彙、サイズの表現 お店での定番表現を学び、ペアで場面の会話を作って、演じてみよう。 |
|
第15回 | オラルの試験、後期のまとめの試験課題 |
授業外学習の課題 | 1. わからない単語に出会ったら、こまめに辞書を引くこと。授業前後の復習に30分から1時間程度はかけたい。 2. 授業の予習復習以外で、音声を必ずダウンロードして、一回10分でも15分でもいいので、フランス語の音声を聞いたり、音読する習慣をつける。 3.ネット、映画、テレビなどの情報を通してフランス語圏の文化に興味を持つこと。 4.年に2回ある実用フランス語検定にぜひ挑戦してみましょう(過去問の配布のほか、勉強の仕方など相談を受け付けます)。 |
履修上の注意事項 | 授業は原則、対面で行う予定です。 受講者は「フランス語I~IV」を履修しており、さらなるフランス語力の向上に関心があることが前提になります。より確実な学習成果を得るために、「言語と文化(フランス、フランス語圏) I」からの継続受講が望ましい。ほか、「言語と文化(フランス語) IV」や、より高度な言語運用の修得を目指した「上級外国語(フランス語)Ⅱ」と同時に履修することもできます。 授業では、ペアやグループでの発声練習のほか、授業への積極的な参加が求められるほか、スムーズに授業を進めていくため、授業外の課題をきちんとこなしてくることが求められます。 なお、受講者の理解度や検定対策のため、授業の予定が変わる場合もあります。 |
成績評価の方法・基準 | 授業への積極的な参加を重視します(ペア練習やグループワークへの参加、授業での積極的な発声・発言、課題への取り組みなどを含め40%)。ほか15回目の授業で実施する期末のオラル試験とまとめ試験課題(60%)とで、総合的に評価します。 |
テキスト | 基本的に、教員が準備した資料を使います。最初の授業で詳細を説明します。 |
参考文献 | Inspire 1 Cahier d'activité (Hachette)、ほか随時、紹介していきます。 |
主な関連科目 | フランス語 Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、 言語と文化 Ⅰ、 Ⅲ、Ⅳ(フランス、フランス語圏)、上級外国語(フランス語)、世界の言語と文化 |
オフィスアワー及び 質問・相談への対応 |
授業中ほか、授業前後など随時、質問を受け付けます。 |
所属 | ナンバリングコード | 適用入学年度 | 配当年次 | 身につく能力 | ||||
知識・技能 | 思考力 | 判断力 | 表現力 | 協創力 | ||||
商学部商学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
商学部商学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
商学部商学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
商学部経営学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
商学部経営学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
商学部経営学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
経済科学部現代経済学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
経済科学部現代経済学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
経済科学部現代経済学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
経済科学部経済情報学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
経済科学部経済情報学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
経済科学部経済情報学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
人文学部人間関係学科心理学専攻(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人文学部人間関係学科社会学専攻(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人文学部人間関係学科社会学専攻(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人文学部人間関係学科社会学専攻(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
人文学部教育学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人文学部教育学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人文学部教育学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
人文学部英語英文学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人文学部英語英文学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人文学部英語英文学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
法学部法律学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
法学部法律学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
法学部法律学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
法学部国際政治学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
法学部国際政治学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2017 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
法学部国際政治学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2018~2023 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人間環境学部人間環境学科(外国語科目(初修外国語)) | - | 2016~2016 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人間環境学部人間環境学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
人間環境学部人間環境学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
健康科学部心理学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
健康科学部心理学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
健康科学部健康栄養学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2017~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
健康科学部健康栄養学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
国際コミュニティ学部国際政治学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2018~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
国際コミュニティ学部国際政治学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
国際コミュニティ学部地域行政学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2018~2022 | 2・3・4 | - | - | - | - | - |
国際コミュニティ学部地域行政学科(外国語科目(初修外国語)) | WGEF21002 | 2023~2023 | 2・3・4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |