授業コード 90316100 クラス
科目名 イギリス文学研究Ⅰ 単位数 2
担当者 市川 薫 履修期 前期授業
カリキュラム *下表参考 配当年次 *下表参考

授業題目 イギリス小説読解
授業の概要 外国文学(本授業の場合は英語で書かれたイギリス小説)の研究には何よりもまず原文の正確な理解が求められる。したがって、この授業では原典(19世紀末から20世紀初頭に出版されたイギリス小説)を精読することによって、英語という言語の本質に迫ることを第一の目的とする。そして、その「読み」を踏まえて、小説研究のための視座を学んでゆく。
学習の到達目標 (1)英文読解力の向上
(2)小説研究のための視座を知ること。
授業計画 第1回 E.M.Forsterについての説明。関係書目の紹介。
第2回 The Story of a Panic 訳読演習(1)pp.9-11. Exposition
第3回 The Story of a Panic 訳読演習(2)pp.12-14. Comlication, 1st stage
第4回 The Story of a Panic 訳読演習(3)pp.15-18. Complication, 2nd stage
第5回 The Story of a Panic 訳読演習(4)pp.19-22. Complication, 3rd stage
第6回 The Story of a Panic 訳読演習作品訳読演習(5)pp.23-26. Climax
第7回 The Story of a Panic 訳読演習(6)p.27. Denoument
ここまでのレビュー(訳読上の問題点などを個人的に指導する)。感想意見交換会
第8回 The Road from Colonus 訳読演習(1)pp.95-97. Exposition
第9回 The Road from Colonus 訳読演習(2)pp.98-100. Complication, 1st stage
The story of a Panicについてのレポート提出。
第10回 The Road from Colonus 訳読演習(3)pp.101-103. Complication, 2nd stage
第11回 The Road from Colonus 訳読演習(4)pp.104-106. Complication, 3rd stage
*レポート返却(コメント付き)
第12回 The Road from Colonus 訳読演習(5)pp.107-109. Climax and Denoument
第13回 The Road from Colonus についての感想意見交換会
第14回 The Story of a Panicについての批評論文読解
第15回 The Road from Colonusについての批評論文読解
授業外学習の課題 辞書・事典類を徹底的に調べ、しっかりとした予習をしてくること。一回に3頁進むとすれば、3時間程度の予習が必要と思われる。
履修上の注意事項 徹底的に予習をしてくること。
成績評価の方法・基準 予習を含めた授業への参加姿勢(70%)とレポート(30%)。
テキスト こちらでプリントを用意する。
参考文献 トーマス・C・フォスター『大学教授のように小説を読む方法』(白水社)、その他適宜紹介する。
主な関連科目
オフィスアワー及び
質問・相談への対応
英語の解釈について質問があれば直接、あるいはメールで尋ねること。

■カリキュラム情報
所属 ナンバリングコード 適用入学年度 配当年次
人文科学研究科M英文学専攻 2018~2020 1・2