| 授業コード | 02703400 | クラス | |
| 科目名 | 言語と文化Ⅳ（韓国・朝鮮） | 単位数 | 2 |
| 担当者 | 尹 秀美 | 履修期 | 後期授業 |
| カリキュラム | ＊下表参考 | 配当年次 | ＊下表参考 |
| 授業題目 | 韓国の言葉と文化 |
| 授業の概要 | ＜韓国語＞ ・ハングル検定試験3級レベルの語学の授業を行う。 ・スピーキングを中心に（４０％）、リスニング（２０％）・リーディング（２０％）・ライティング（２０％）の授業を行う。 ＜韓国文化＞ ・韓国の概観をはじめ、現代社会について理解を深める。 ・日本語と韓国語について、異文化間コミュニケーションの観点から学ぶ。 |
| 学習の到達目標 | ・比較的使用頻度の高い約１５００語の単語や文型を使い、簡単な日記やメールが書けるようにする。 また、様々な場面で挨拶や質問ができ、少し長目の会話ができる。 ・現代韓国社会及び日韓異文化間コミュニケーションについての理解を深める。 |
| 授業計画 | 第１回 | ガイダンス |
| 第２回 | 어제보다 오늘이 조금 더 추운 것 같아요. 異文化間コミュニケーション概論ー日韓を中心にー① |
|
| 第３回 | 매일 한 시간씩 한국어 공부를 하기로 했어요. 異文化間コミュニケーション概論ー日韓を中心にー② |
|
| 第４回 | 나는 주로 혼도리에서 쇼핑을 한다. 異文化間コミュニケーション概論ー日韓を中心にー③ |
|
| 第５回 | 졸업 후에 한국에서 일할 거야. 異文化間コミュニケーション概論ー日韓を中心にー④ |
|
| 第６回 | 내 전공은 영어영문학이야. 「あいさつ」と「インサ」ー挨拶の日韓比較ー |
|
| 第７回 | 좋아하는 한국 영화를 보려고 해. 「ママ」と「ＯＯのママ」ー呼称の日韓比較①ー |
|
| 第８回 | 한국어는 네가 더 잘하잖아. 「ママ」と「ＯＯのママ」ー呼称の日韓比較②ー |
|
| 第９回 | 언제까지 선배라고 부를거야? 個人テリトリー意識の日韓比較 |
|
| 第１０回 | 아무리 먹어도 배가 고파요. 会話における話題選択の日韓比較 |
|
| 第１１回 | 정말 고마워. 내가 커피 살게. 感謝行動の日韓比較 |
|
| 第１２回 | 마이야, 정말 미안해. 謝罪のストラテジーの日韓比較 |
|
| 第１３回 | 미야지마에 어떻게 가는지 알아요? 依頼行動の日韓比較 |
|
| 第１４回 | 정말 맛있겠어요. 断りのストラテジーの日韓比較 |
|
| 第１５回 | まとめ |
| 授業外学習の課題 | テキスト（担当教員作成のハンドアウト）をダウンロードし、知らない単語などを調べてくることが望ましい。 |
| 履修上の注意事項 | ・この授業は非対面で行う。 ・ほぼ毎回小テストを行う。 ・毎回教員が作成したフィードバックシートに記入する。 ・授業での教員の発話は、日本語（７０％）＋韓国語（３０％）である。 |
| 成績評価の方法・基準 | 課題＋小テスト５０％、期末テスト３０％、平常点２０％ |
| テキスト | ハンドアウト（資料）配布。 |
| 参考文献 | 尾崎善光. 『対人行動の日韓対照研究』. ひつじ書房, 2008. 朴大王. 『ソウルスタイル』. 百帝社, 2013. 任栄哲・井上里咲子. 『箸とチョッカラ？』. 大修館書店, 2004. Sumi Yoon. A Contrastive Study of Responsibility for Understanding Utterances between Japanese and Korean. ひつじ書房, 2014. |
| 主な関連科目 | 言語と文化Ⅲ（韓国・朝鮮） 韓国・朝鮮語 |
| オフィスアワー及び 質問・相談への対応 |
フィードバックシートを利用。 オフィスアワー時、研究室にて(事前にアポを取ってください)。 授業中ディスカッションの時間および授業の前後。 電子メールなど。 |
| 所属 | ナンバリングコード | 適用入学年度 | 配当年次 |
| 商学部商学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 商学部商学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 商学部経営学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 商学部経営学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 経済科学部現代経済学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 経済科学部現代経済学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 経済科学部経済情報学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 経済科学部経済情報学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 人文学部人間関係学科心理学専攻（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 人文学部人間関係学科社会学専攻（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 人文学部人間関係学科社会学専攻（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 人文学部人間関係学科教育学専攻（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2015 | 2・3・4 |
| 人文学部教育学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2016～2016 | 2・3・4 |
| 人文学部教育学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 人文学部英語英文学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 人文学部英語英文学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 法学部法律学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 法学部法律学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 法学部国際政治学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 法学部国際政治学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2017 | 2・3・4 |
| 法学部国際政治学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2018～2019 | 2・3・4 |
| 人間環境学部人間環境学科（外国語科目（初修外国語）） | － | 2007～2016 | 2・3・4 |
| 人間環境学部人間環境学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 健康科学部心理学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 健康科学部健康栄養学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2017～2020 | 2・3・4 |
| 国際コミュニティ学部国際政治学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2018～2020 | 3・4 |
| 国際コミュニティ学部地域行政学科（外国語科目（初修外国語）） | WGEK21004 | 2018～2020 | 3・4 |